2006年04月28日

ショタ萌え

今朝地下鉄のベンチに座って電車が来るのを待っていたら、
向こうから英語を話す日系?ぽい親子がやってきた。
推定5歳くらいの男の子が私の方を見て

「COOL〜!」(ネイティブ発音)

とちょっと生意気そうな愛くるしい笑顔で通り過ぎて行った。
多分クールと言ったよね。言った。

COOL=すてきな、いかす、かっこいい

てことよね。

見る目あるな、ガキ!
おっちゃん朝から上機嫌だぞ!

a cool hand [card]=ずうずうしい人

って意味もあるらしいけどそんなはずはない。


posted by なお at 20:58| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。